︎︎︎ Back
From September 9 to September 19, 2021
VÊTEMENTS MODÈLES - 3537 reset
En partenariat avec le MUCEM
![]()
Originally designed for work, sport, or regional tradition, clothing, accessories, equipment in other words, garments have crossed the centuries out of the fashion industry cycles because they have always been made for a specialized market: hunting, carpentry, cricket, horseback riding, folklore ...
Those who make them have mastered the trans-generational repeat of this expertise on a specific territory, something that has become rare in contemporary prêt-à-porter.
However, if these pieces are still made, it is because they have had a particular history: comfortable, sturdy, carrying their culture, they have been adopted out of the ordinary frame for fans from all over the world, privileged travelers, others coming from art, from philosophy, elegant people from all over the world, who have dared to wear them out of their safe space, it is a tradition of the avant-garde to reassign the function of things. They have become social phenomena, establishing a new allure often designed by their original universe. Before pop culture spreads its own transformed version. These clothes, templates for all the others, have influenced fashion, from haute couture to the artifact of fast-fashion.
![]()
![]()
de TOUJOURS passe sa collection exceptionnelle de “vêtements modèles” au filtre de l’œil du 3537.
Mucem de Marseille, autour de 5 pièces de vestiaire au durable avéré, detoujours.com est invité au 3537 sur 200 m2 pour proposer un parcours à travers le récit étonnant de vêtements perpétuellement fabriqués par des spécialistes, en toutes saisons, par delà les modes, pour des métiers, des sports et des traditions régionales, une panoplie de mémoire de formes et de fonctions qui inspirent la création.
Fluide dans le genre, car ces vêtements ont changé plusieurs fois de public à travers les modes, les époques. Ils sont les marqueurs de nombreuses évolutions de la société.
Modèles, car comme en perma-culture, re-découvrir la simplicité de vieilles pratiques et de coupes fonctionnelles s’avère adapté aux enjeux contemporains.
Durables en façons et en style, car conçus pour un usage intense, pour être conservés à vie et rendu désirables par les avant-gardistes qui les détournent depuis longtemps.
![]()
![]()
Vraies Espadrilles catalanes de Barcelone,
Avarcas de pêcheurs des Baléares,
Sabots traditionnels suédois,
Chaussons de gondoliers vénitiens,
Penny loafers américains,
Plastrons traditionnels pre-hispaniques de Frida Khalo, Chapans Afghans anciens,
Kilts véritables d’Ecosse et leurs sacs Sporan,
Dhotis indiens de temple,
Collants résille de cabaret,
Vestes militaire de pilote,
Chapeaux provençaux d’arlésienne,
Chapeaux de dressage d’équitation,
Bérets basque et bérets de Chasseur alpins,
Blouses brodées roumaines véritables,
Gibecières et cartouchières de chasse du sud-ouest, Plastrons de cérémonie,
Robes de nonne,
Chemises de clergyman et surplis de coton venus de Rome, Chaussettes de cardinal en fil d’Ecosse,
Casquettes de marin,
Tutus de ballet de danse classique,
Chapeaux niçois,
Ceintures de Chef et serre-taille,
Claquettes de pin-up d’Italie,
Jupes culotte de gardiane de Camargue,
Pantalons d’équitation de Provence,
Chapeaux de Frédéric Mistral,
Capes de Berger de Provence,
Vestes en velours palatine gansé de gardian,
Bottes et boots camarguaises,
Bottes andalouse d’équitation,
Sacs ceintures d’équitation à poche,
Bombacha de gaucho argentin,
Ponchos argentins,
Ponchos mexicains pré-hispaniques,
Chemises militaire beige désert,
Débardeur de docker du port de Marseille,
Authentiques bleus de travail,
Salopettes de travail originelles,
Vestes de charpentier en velours côtelé,
Pantalons largeot de compagnon en velours et en moleskine,
Combinaisons de mécano,
Marcels à résille et slips kangourou en maille aérée, Justaucorps de ballet classique,
Ballerines demi pointes,
Pantalons à pont de la marine,
Pulls de sous mariniers anglais…
**
From September 9 to September 19, 2021
VÊTEMENTS MODÈLES - 3537 reset
De Toujours, Marseille
En partenariat avec le MUCEM
The exhibition
Originally designed for work, sport, or regional tradition, clothing, accessories, equipment in other words, garments have crossed the centuries out of the fashion industry cycles because they have always been made for a specialized market: hunting, carpentry, cricket, horseback riding, folklore ...
Those who make them have mastered the trans-generational repeat of this expertise on a specific territory, something that has become rare in contemporary prêt-à-porter.
However, if these pieces are still made, it is because they have had a particular history: comfortable, sturdy, carrying their culture, they have been adopted out of the ordinary frame for fans from all over the world, privileged travelers, others coming from art, from philosophy, elegant people from all over the world, who have dared to wear them out of their safe space, it is a tradition of the avant-garde to reassign the function of things. They have become social phenomena, establishing a new allure often designed by their original universe. Before pop culture spreads its own transformed version. These clothes, templates for all the others, have influenced fashion, from haute couture to the artifact of fast-fashion.
de TOUJOURS passe sa collection exceptionnelle de “vêtements modèles” au filtre de l’œil du 3537.
Mucem de Marseille, autour de 5 pièces de vestiaire au durable avéré, detoujours.com est invité au 3537 sur 200 m2 pour proposer un parcours à travers le récit étonnant de vêtements perpétuellement fabriqués par des spécialistes, en toutes saisons, par delà les modes, pour des métiers, des sports et des traditions régionales, une panoplie de mémoire de formes et de fonctions qui inspirent la création.
Fluide dans le genre, car ces vêtements ont changé plusieurs fois de public à travers les modes, les époques. Ils sont les marqueurs de nombreuses évolutions de la société.
Modèles, car comme en perma-culture, re-découvrir la simplicité de vieilles pratiques et de coupes fonctionnelles s’avère adapté aux enjeux contemporains.
Durables en façons et en style, car conçus pour un usage intense, pour être conservés à vie et rendu désirables par les avant-gardistes qui les détournent depuis longtemps.
Vraies Espadrilles catalanes de Barcelone,
Avarcas de pêcheurs des Baléares,
Sabots traditionnels suédois,
Chaussons de gondoliers vénitiens,
Penny loafers américains,
Plastrons traditionnels pre-hispaniques de Frida Khalo, Chapans Afghans anciens,
Kilts véritables d’Ecosse et leurs sacs Sporan,
Dhotis indiens de temple,
Collants résille de cabaret,
Vestes militaire de pilote,
Chapeaux provençaux d’arlésienne,
Chapeaux de dressage d’équitation,
Bérets basque et bérets de Chasseur alpins,
Blouses brodées roumaines véritables,
Gibecières et cartouchières de chasse du sud-ouest, Plastrons de cérémonie,
Robes de nonne,
Chemises de clergyman et surplis de coton venus de Rome, Chaussettes de cardinal en fil d’Ecosse,
Casquettes de marin,
Tutus de ballet de danse classique,
Chapeaux niçois,
Ceintures de Chef et serre-taille,
Claquettes de pin-up d’Italie,
Jupes culotte de gardiane de Camargue,
Pantalons d’équitation de Provence,
Chapeaux de Frédéric Mistral,
Capes de Berger de Provence,
Vestes en velours palatine gansé de gardian,
Bottes et boots camarguaises,
Bottes andalouse d’équitation,
Sacs ceintures d’équitation à poche,
Bombacha de gaucho argentin,
Ponchos argentins,
Ponchos mexicains pré-hispaniques,
Chemises militaire beige désert,
Débardeur de docker du port de Marseille,
Authentiques bleus de travail,
Salopettes de travail originelles,
Vestes de charpentier en velours côtelé,
Pantalons largeot de compagnon en velours et en moleskine,
Combinaisons de mécano,
Marcels à résille et slips kangourou en maille aérée, Justaucorps de ballet classique,
Ballerines demi pointes,
Pantalons à pont de la marine,
Pulls de sous mariniers anglais…
**
Exposition et Ventes des pièces exposées